Langsung ke konten utama

ALUA PASAMBAHAN MAKAN/MINUM

Si Pangka
Tuan di muliakan tuan jo buah panitahan


Si Alek
Manitahlah sutan


Si Pangka
Yo ma tuan
Sungguahlah tuan surang nan disambah, sambah tajelo ka nan rapek maaf tasimpuah ka nan banyak, wujuik nyo kapado niniak mamak, pangulu nan gadang basa batuah, nan tinggi samo dianjuang nan gadang samo diamba, bila maulana jo tuanku, alim ulama jo cadiak pandai, nan mudo arif budiman sarato nan tuo dalam kampuang tampek ambo manibokan sambah.
Sambah nan ka ambo tibokan titah nan ka ambo antakan, maagak di hari nan daulu, siriah bacabiak pinang bagatok, janji bakarang padan ba ukua, baa di hari sahari nangko,


Padi si payang urang samaikan
dikaka jo ujuang jari,
Janji bakarang bamuliakan,
padan baukua badapak i.


Jalan nan jauah lah baturuik, labuah nan pasa lah batampuah, lah bararak sapanjang jalan lah tibo di tangah laman, lah naiak ka rumah nangko, lah basalam bajawek tangan, duduak nan banamo saamparan, tagak nan banamo saedaran, di rajo sadaulat pangulu saundiko, manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alua, jikok patuturan baliau alah ciek jo duo, duo jo tigo alah banamo salasai,


Baguluang ombak di lautan
Nahkoda pacik kamudi
Dek arah samo tujuan
Samo manjajak tanah tapi


Ombak taduah galombang sunyi, kapa balaia anyolai, balaia manantang pulau, bajalan manuju bateh, supayo balaia nak bapulau, bajalan nak babateh, gabak di hulu tando ka hujan, cewang di langik tando ka paneh, duduak nak di paiyokan tagak nak di paramuahkan, jamba nak mintak di parenai, sakian sambah jo titah di anta sampai ka hadapan tuan.


Si Alek
Lah sampai sutan


Si Pangka
Sampai tuan


Si Alek
Yo ma sutan.
Sungguahlah tuan surang nan di sambah, sambah tajelo ka nan rapek maaf tasimpuah ka nan banyak, wujuik nyo kapado niniak mamak, pangulu nan gadang basa batuah, nan tinggi samo di anjuang nan gadang samo di amba, bila maulana jo tuanku, alim ulama jo cadiak pandai, nan mudo arif budiman sarato nan tuo dalam kampuang tampek ambo manibokan sambah.
Sambah nan ka ambo tibokan, titah nan ka ambo antakan, maagak di hari nan daulu, siriah bacabiak pinang bagatok, janji bakarang padan ba ukua, baa di hari sahari nangko padi si paying urang samaikan dikaka jo ujuang jari, janji bakarang bamuliakan, padan baukua badapak i.
Jalan nan jauah lah baturuik, labuah nan pasa lah batampuah, lah bararak sapanjang jalan lah tibo di tangah laman, lah naiak ka rumah nangko, lah basalam bajawek tangan, duduak nan banamo saamparan, tagak nan banamo saedaran, di rajo sadaulat pangulu saundiko, manimbang sapanjang adat, mangaji sapanjang alua, jikok patuturan baliau alah ciek jo duo, duo jo tigo alah banamo salasai,


Baguluang ombak di lautan
Nahkoda pacik kamudi
Dek arah samo tujuan
Samo manjajak tanah tapi


Ombak taduah galombang sunyi, kapa balaia anyolai, balaia manantang pulau bajalan manuju bateh, supayo balaia nak bapulau, bajalan nak babateh, gabak di hulu tando ka hujan, cewang di langik tando ka paneh, duduak nak di paiyokan tagak nak di paramuahkan, jamba nak mintak di parenai, sakian sambah jo titah di anta sampai ka hadapan tuan. Kan baitu bana panitahan sutan


Si Pangka
Yo bana tuan


Si Alek
Sambah sutan sungguahlah bana, lai di cupak nan tatagak di ragi nan takambang, di laia lah nyato tampak, di bulan lah nyato tarang, tapi samantangpun baitu, lamak siriah lega carano, lamak kato lega bunyi, di paiokan kato, dipalegakan bunyi di sabakan sutan jo panitahan, lai ko bana nan baitu sutan.


Si Pangka
Lah sampai tuan..


Si Alek
Sampai sutan


Si Pangka
Timpo batimpo salam tibo
Salo manyalo sambah datang
Nyato tasauah di limbago
Lai taracak dalam undang


Tapi samantangpun baitu, nan rajo kato mufakat nan bana kato saiyo, dibao kato jo mufakat, disabakan ambo jo panitahan, lai koh iko di lingkuang adat lingka pusako nan baitu sutan, kan baitu bana buah panitahan tuan.


Si Alek
Yo bana sutan


Si Pangka
Tibonolah dalam adat nan bapakai, di cupak nan baisi baolah kato jo mufakat saba mananti ambo tuan.


Si Alek
Kato ka di bao jo mufakat kan lah saba sutan mananti


Si Pangka
Ambo nanti sakiro-kiro


Si Alek
Iyo ma sutan
Di ari nan cako sutan manauang manuruk undang, mananti manurut alua, ambo mampaiokan kato mampalegakan bunyi pado baliau salingka duduak, lah dapek lo banam sasuai paham nan saukua, ta anta ka hadapan ambo, ambo manta kahadapan sutan, apolah nan ka jadi buah antanyo, sapanjang parmintaan sutan nan ka tangah, indak gambuang lukah di aia, indak sasak bintang di langik, pintak buliah, kandak balaku, lah ka baparenai kato baliau sutan.


Si Pangka
Lah sampai tuan


Si Alek
Sampai sutan


Si Pangka
Yo ma tuan
Dari nan cako ambo manauang manuruik undang, mananti manuruk alua, tuan mampaiokan kato pado baliau salingka duduak, lah dapek lo aia nan janiah, sayak nan landai, bana ta anta ka hadapan ambo, apo lah nan jadi buah antanyo, sapanjang parmintaan ambo nan ka tangah, pintak buliah kandak balaku, lah ka baparenai kato baliau, kan baitu bana buah panitahan tuan.


Si Alek
Yo bana sutan


Si Pangka
Yo ma tuan
Tibo no sapanjang parmintaan tuan nan katangah, itulah kato sabanano, tapi samantang pun baitu,


Jariau kayu nan lampai
Ditarak usah di sibia
Kok patah ganti jo basi
Maimbau kami lah sampai
Mamintak ambo lah buliah
Lah sanang rasonyo hati tuan


Si Alek
Lah sampai sutan


Si Pangka
Sampai tuan


Si Alek
Tibonyo sapanjang panitahan sutan nan katangah itulah kato sabananyo, tapi samantangpun baitu

Barabah tabang ka tiku
Maraok ka dalam padi
Di padi mangkono makan
Pintak buliah kandak balaku
Iyolah sanang rasonyo hati
Sadang rancak kito baranti sutan


Si Pangka
Baa parundiang an kito tuan


Si Alek
Baparantian kato sutan

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Katam Kaji

[caption id="attachment_779" align="alignright" width="300"] Salah satu gambar yang kami dapat dari kampung[/caption] Terdengar oleh kami telah tiba pula musim Katam Kaji [1] di kampung kita. Pada hari Ahad yang dahulu (22 Juni 2013) kami dengar kalau orang di Surau Tapi yang ba arak-arak. [2] Kemudian pada hari Kamis yang lalu (27 Juni 2013) tiba pula giliran orang Joho dan sekarang hari Ahad (30 Juni 2013) merupakan tipak [3] orang Koto Panjang yang berarak-arak. Memanglah pada pekan-pekan ini merupakan pekan libur sekolah bagi anak-anak sekolah. Telah menerima rapor mereka. Memanglah serupa itu dari dahulu bahwa Katam Kaji dilaksanakan oleh orang kampung kita disaat libur sekolah. Namun ada juga yang berlainan, seperti orang Dalam Koto yang akan melaksanakan selepas Hari rayo Gadang [4] dan Orang Taluak yang kabarnya akan mengadakan selepas Hari Raya Haji . [5] Kami tak pula begitu jelas pertimbangan dari kedua kampung tersebut. Mungkin engku dan

29. Tata Upacara Adat Minangkabau: Upacara Batagak Pangulu

UPACARA BATAGAK PANGULU Salah satu upacara atau alek ( ceremony ) adat Minangkabau yang paling sakral yang mendapatkan perhatian dan perlakukan khsus adalah Batagak Pangulu atau ada juga yang menyebutnya Batagak Gala .  Upacara ini merupakan peristiwa pentasbihan dan pengambilan atau pengucapan sumpah serta janji seorang Pangulu pada saat ia diangkat dan dinobatkan sebagai pemimpin kaum yang bergelar Datuak. Upacara adat ini sesuai dengan ajaran Islam sebagaimana firman Allah mengingatkan: Sesungguhnyan orang-orang yang menukar janji ( nya dengan Allah ) dan sumpah-sumpah mereka dengan harga yang sedikit maka mereka itu tidak mendapat bahagian dari ( pahala ) di akhirat, dan Allah tidak akan berkata-kata dengan mereka dan tidak akan melihat kepada mereka pada hari kahirat dan tidak ( pula ) akan menyucikan mereka. Bagi mereka adalah azab yang pedih (QS:3:77). Pada bagian lain Allah juga mengingatkan: “ Dan janganlah kamu mengikuti orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina ” (QS 6

Luak Gadang & Luak Kaciak

Luak , begitu sebagian orang Minang menyebutnya. Atau orang sekarang lebih mengenalnya dengan sebutan sumua atau sumur. Luak adalah sumber untuk mengambil air bagi sekalian orang, sebelum dikenalnya sistim penyaluran air oleh PDAM (Perusahaan Daerah Air Minum) sekarang. Pada masa sekarang, hampir sekalian rumah di Kamang memiliki luak namun tidak demikian pada masa dahulu. Dahulu luak hanya dimiliki oleh sebagian keluarga dan itupun tidak berada di dekat rumah melainkan agak jauh dari rumah. sehingga menyebabkan untuk mengambil air orang-orang harus berjalan agak jauh. [caption id="attachment_749" align="alignleft" width="300"] Luak Gadang[/caption] Adalah Kampuang Lubuak sebuah kampung di Jorong Nan Tujuah di Kamang. Kampung ini memiliki luak kampung yang bernama Luak Gadang dan Luak Kaciak. Kedua luak ini memiliki kegunaan (fungsi) yang berbeda. Luak Gadang berguna untuk mencuci dan mandi sedangkan Luak Kaciak berguna untuk mengambil air minum